No Fusion, existem três idiomas padrões: inglês, português e espanhol. Contudo, podem ser inseridos mais idiomas.

 

Antes de cadastrar qualquer termo do novo idioma, é preciso primeiramente cadastrar o idioma desejado. Para acessar, clique em Administração -> Internacionalização -> Idioma. Será exibida a tela conforme imagem abaixo:

 

 

Na tela de Idiomas, estão presentes os idiomas padrões e previamente cadastrados no Fusion.

 

Para adicionar um novo idioma, clique em Novo. Se deseja cadastrar mais de um idioma, clique em Novos.

 

 

Ao clicar em Novo, será exibida a seguinte tela:

 

 

Alguns campos são de preenchimento obrigatório e outros apenas informativo. Estes estarão descritos a seguir e suas formas de preenchimento.

 

Item 1 - Título: Insira um código ao idioma. Este campo é de preenchimento obrigatório.

 

Item 2 - Idioma: De forma obrigatória, informe qual será o idioma que deseja introduzir ao Fusion. Só podem ser inseridas duas letras. Por exemplo: Se o idioma escolhido for Alemão, insira sua sigla "DE".

 

Item 3 - País: Informe o país que usa o idioma. Exemplo: Alemanha. Não é obrigatório informar o país.

 

Item 4 - Variante: Informe, neste campo, uma variante ao idioma que está sendo cadastrado, como o dialeto regional cadastrado. A inclusão da variante não é obrigatória.

 

Após concluir, clique em Ok.

 

Concluído o cadastro do idioma, fica possível inserir ao Fusion os termos específicos do idioma.

 

Para acessar os termos, acesse Administração -> Internacionalização - > Termos, conforme exibe a seguinte tela:

 

 

Ao clicar em Termos, será exibida a seguinte tela:

 

 

Veja que nesta tela já estão cadastrados os termos para os idiomas padrão do Fusion. Para cadastrar um novo termo, clique em Novo.

 

 

Alguns campos são de preenchimento obrigatório e outros apenas informativo. Estes estarão descritos a seguir e suas formas de preenchimento.

 

Item 1 - Código: Informe o código do termo que deseja traduzir.

 

Item 2 - Idioma: Selecione o idioma.

 

Item 3 - Contexto: Informe onde o termo criado será utilizado. Exemplo: Formulários, Processos, dentre outros. Este campo é apenas informativo e não é obrigatório.

 

Item 4 - Valor: Preencha neste campo a tradução do termo.

 

Após concluir, clique em Ok.